Machines for manufacturing metal parts, namely, lathes, multi-spindle machines, drilling machines, trueing machines for metalworking, turning machines in the nature of turning machine for making metal parts, namely, lathes and multi-spindle machines, and component parts of the aforesaid machines; Machine tools, namely, thread milling cutters, metalworking machine tools, gear cutters, and component parts of the machine tools; Tools, namely, cutting tools in the nature of machine tools for the cutting of metals, machine tools, namely, rotary dies with multi-spindles for cutting metal parts, turning tools, namely, power operated metalworking machine tools, namely, turning tools with multi-spindles, part making tools in the nature of punching and bending tools, fineblanking tools, progressive compound tools, pressing tools, trimming tools, embossing tools, injection molds, hot and cold forming tools and vulcanizing tools, drilling tools, namely, power-operated tools in the nature of multi-spindle drills, multi-spindle tools, milling tools, namely, milling tools, namely, multi-spindle milling cutters for metals, grinding tools, namely, grinding tools for grinding machines for making metal parts, industrial surface treatment equipment, namely, multi-spindle polishing and abrading machines; Dust separators; Centrifugal separators; Electronically and power-operated tools, namely, separators; Cyclone separators; Chucks for power drills with multiple spindles; Machine parts, namely, drilling heads, core drilling bits with multi-spindles; Fastening and connecting machines, namely, speed governors for machines, engines and motors; Die-cutting and tapping machines; Threading machines; Hydraulic, electric and mechanical machine parts, namely, mechanical drives for machine motors and engines; Machine parts, namely, bearing housings for machines; Machine parts in the nature of hydraulic and mechanical control and regulating apparatus, namely, mechanical controllers and control mechanisms, namely, hydraulic and pneumatic controllers for machines, engines and motors; Hydraulic controls for machine tools; Pumps and compressors as parts of machines, motors and engines, namely, pumps and compressors for air and liquids, piston and rotation compressors; Spraying machines for solid, powder, plastic and liquid preparations; Special machine tools for use on transfer lines namely, taps, broaches, lathes, and industrial robots; Metalworking machines, namely, machining centers; Automated flexible manufacturing systems comprised of material handling machines, namely, palletizers, case elevators, automatic pallet dispensing machines and automatic slip sheet dispensing machines, and industrial robots; Manufacturing and processing installations comprised of material handling machines, namely, palletizers, case elevators, automatic pallet dispensing machines and automatic slip sheet dispensing machines; Assembly lines, namely, a series of machines for assembling and manufacturing metal parts in successive stages; Assembly line conveyer machinery; Industrial robots for use with machines and machine tools for material processing and production; Supervision instruments, namely, operational machine tool monitoring devices for monitoring the operation and performance of machine tools for making metal parts, namely, testing equipment for measuring the temperature, pressure, position or form of workpieces in a machine tool for making metal parts; All aforesaid goods only as industrial goods and machines and machine tools for material processing and production

Recorded content, namely, sound recordings, audio recordings, video recordings, and prerecorded DVD's, all featuring operation and performance instructions regarding machine tools for metal parts; Electronic database in the field of machine tools for metal parts recorded on computer media; downloadable software for operation, maintenance and control of machine tools for making metal parts, data storage; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; Information technology and audiovisual equipment, namely, audiovisual receivers, computers data processors; Calculators; data processing apparatus; electrical and mechanical data processing equipment; electrical and mechanical data processing accessories, namely, couplers; computers; electronic controllers, namely, control instruments in the nature of operational and monitoring machine tools for metal parts; measuring instruments, namely, rulers, instruments for measuring the length and width of tools, instruments for measuring the functionality and performance of tools, instruments for measuring length, rotation, angular velocity and displacement; detecting instruments, namely, motion detectors, power consumption detectors, ware detectors; monitoring instruments, namely, electronic carbon dioxide monitors, other than for medical use, electric, electronic, or electrochemical oxygen monitors and sensors for environmental use; supervision instruments, namely, operational machine tool monitoring devices for monitoring the operation and performance of machine tools for making metal parts, namely, for measuring voltage, current and battery performance; Measuring apparatus based on mechanical, hydraulic and electrical principles, namely, resistance measuring instruments, rotational measuring instruments, angular velocity measuring instruments, displacement measuring instruments, motion measuring instruments, power consumption measuring instruments, voltage measuring instruments, amperage measuring instruments, pressure measuring instruments, fluid levels measuring instruments; Control and regulating apparatus based on electrical principles, namely, electronic controllers for monitoring machine tools for making metal parts; Inspection machines for the physical inspection of metal parts manufactured by machine tools; Computer programs for monitoring the operation, ware and production of machine tools for making metal parts; control programs, namely, computer programs for enabling of access or entrance control of machine tools for making metal parts; All aforesaid goods only as industrial goods and only related to machines and machine tools for treatment of materials, material processing and production as well as parts thereof

Advertising, marketing and promotional services; business management; business management assistances; business administration services; Administrative data processing, Clerical services, business advisory and consultancy services for the operation, use, maintenance and set-up of machine tools for making metal parts; All aforesaid services only related to industrial services related to machines and machine tools for material processing and production

Installation, cleaning, repair and maintenance, of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and the component parts therefor,; Commissioning of machine tools, namely, installation of machine tools for material processing and production, except for the commissioning of honing machines, honing tools and related accessories; None of the aforesaid services are for use with honing machines, honing tools and related accessories

Custom manufacturing of machine tools for metal parts; Custom manufacturing services, including manufacturing using multi-spindles, namely the cutting, shaping, polishing by abrasion and metal coating of machines; None of the aforesaid services are for use with honing machines, honing tools and related accessories; All aforesaid services related only to industrial services related to machines and machine tools for material processing and production

Education services, namely, providing training in the form of classes and seminars, provided via meetings, telephone conferences, and video conferences, all in the field of machine tools for making metal parts, the latter not for travel and sightseeing education services; Education services, namely, classes and seminars including classes and seminars provided via teleconferencing and video conferencing, all in the field of machine tools for making metal parts, the latter not for travel and sightseeing education services; Education services, namely, providing training in the form of classes and seminars, including classes and seminars provided via teleconferencing and video conferencing, all in the field of machine tools for making metal parts in the field of the maintenance, repair, commissioning and operation of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and parts therefor; Education in the field of machine tools for making metal parts rendered through correspondence courses

Scientific and technological services, namely, consultancy in the field of the use and configuration of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and parts therefor; Engineering in the field of the use and configuration of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and parts therefor; Electrical and mechanical engineering in the field of the use and configuration of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and parts therefor; Consultancy, planning, design and planning in the nature of conceptual construction in the field of machining and assembly lines and installations; Computer services, namely, on-site management of information technology (IT) systems of others for machine tools for making metal parts; Quality control for others in the field of the use and configuration of machines and machine tools for the treatment of materials and production, and parts therefor; Commissioning of machine tools, namely, inspection of machine tools for quality control purposes; Commissioning of machine tools, namely, machine tool design; Commissioning of machine tools, namely, machine tool design for making metal parts; None of the aforesaid commissioning services are for use with honing machines, honing tools and related accessories