Retail services or wholesale services for a variety of goods in each field of clothing, foods and beverages, and livingware, carrying all goods together; retail services or wholesale services for woven fabrics and beddings; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for footwear, other than special footwear for sports; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for foods and beverages; retail services or wholesale services for liquor; retail services or wholesale services for meat; retail services or wholesale services for sea food; retail services or wholesale services for vegetables and fruits; retail services or wholesale services for confectionery, bread and buns; retail services or wholesale services for rice and cereals; retail services or wholesale services for milk; retail services or wholesale services for carbonated drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services for processed food; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for furniture; retail services or wholesale services for joinery fittings; retail services or wholesale services for tatami mats; retail services or wholesale services for ritual equipment; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatuses; retail services or wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand tools and metal hardware; retail services or wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and washing utensils; retail services or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies; retail services or wholesale services for flowers [natural] and trees; retail services or wholesale services for fuel; retail services or wholesale services for printed matter; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for sports goods; retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or wholesale services for musical instruments and records; retail services or wholesale services for photographic machines and apparatus and photographic supplies; retail services or wholesale services for clocks, watches and spectacles [eyeglasses and goggles]; retail services or wholesale services for tobaccos and smokers' articles; retail services or wholesale services for building materials; retail services or wholesale services for semi-wrought precious stones and their imitations; retail services or wholesale services for pets