[ Scientific, electric, photographic, cinematographic and teaching apparatus and instruments, namely, video cameras, DVD recording apparatus; apparatus for recording, transmitting and reproduction of sound or images, apparatus for speech recording and replaying, apparatus for transmission of communication; pre-recorded magnetic data carriers, pre-recorded discs in the field of linguistics, translation and terminology; calculating machines, data processing and computer equipment, namely, calculators and computers; audiovisual receivers for use in teaching; pre-recorded video tapes in the field of linguistics, translation and terminology; video screens; computer monitors; computer peripherals; data processing equipment, namely, computer mice; electronic light pens for visual display units; pre-recorded audio-video compact discs in the field of linguistics, translation and terminology; pre-recorded magnetic and optical data media relating to linguistics, translation and terminology; pre-recorded magnetic discs relating to linguistics, translation and terminology; pre-recorded optical discs relating to linguistics, translation and terminology; pre-recorded optical compact discs relating to linguistics, translation and terminology; blank magnetic computer tapes; pre-recorded CDs, CD-ROMs relating to linguistics, translation and terminology; computer diskettes with recorded texts and pictures relating to linguistics, translation and terminology; computer software translation programs for use in language translation; recorded computer operating programs ]

[ Telecommunications access services; transfer of data by telecommunications; telecommunications services, namely, electronic mail services; electronic transmission of messages and data via the Internet and by email; telecommunications access services to data in electronic format; providing multiple user access to a global computer information network for press and information agencies; electronic transmission of data and information; providing multiple user access to a global computer information network for access to databases; communications by computer terminals; providing access to a global computer network; electronic transmission of messages and images by computers; telecommunications services, namely, the electronic transmission of images and messages for display of the images and messages ]

[ Education in the field of linguistics, translation and terminology rendered through internet websites, correspondence courses and video conferences and seminars; teaching services in the field of linguistics, translation and terminology; training services in the field of linguistics, translation and terminology; educational and entertainment services, namely, a continuing program about linguistics, translation and terminology accessible by radio, television, satellite, audio, video and computer networks; organizing community cultural events; instruction in the field of linguistics, translation and terminology; providing practical educational training demonstrations; providing information on education; providing online non-downloadable publications in the nature of newsletters, electronic magazines in the field of linguistics, translation and terminology; providing online card games, providing online computer games; organization of exhibitions for cultural and educational purposes, in particular for the purpose of educating the public on linguistics, translations and issues relating to terminology; publication of books; arranging and conducting training workshops, colloquiums, conferences, conventions, seminars and symposiums in the field of linguistics, translation and terminology; ] electronic publishing services other than advertising, namely, publication of texts of others online featuring information on linguistics, translation and terminology [ ; publishing of electronic publications, namely, electronic publishing of online books and periodicals; multimedia publishing of software and documents in the nature of newsletters relating to linguistics, translation and terminology; translation services ]