DATA PROCESSING EQUIPMENT, NAMELY, DATA PROCESSORS; COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE FOR TRAINING, TEACHING AND INSTRUCTING PERSONS IN THE FIELD OF GENERAL AND ENDOSCOPIC SURGERY; ADAPTERS AND CABLES FOR CONNECTING THE AFOREMENTIONED APPARATUS AND INSTRUMENTS, NAMELY, ELECTRICAL AND FIBER OPTIC CABLE; ENDOSCOPES FOR SCIENTIFIC [ AND INDUSTRIAL ] APPLICATIONS AND PARTS THEREOF; [ TECHNICAL PROBES FOR NONMEDICAL USE; ] LINE-INDEPENDENT ENERGY SUPPLY DEVICES FOR USE IN GENERAL AND ENDOSCOPIC SURGERY; CAMERAS, NAMELY, CHARGE COUPLED DEVICE (CCD) CAMERAS [, FOR INDUSTRIAL ENDOSCOPY ]; MICROSCOPES; ADAPTERS AND CABLES FOR CONNECTING CAMERAS TO ENDOSCOPES; APPARATUS IN THE NATURE OF COMPUTER HARDWARE, SOFTWARE, AND PERIPHERALS FOR THE REPRODUCTION AND RECORDING OF IMAGES, IN PARTICULAR FOR GENERAL AND ENDOSCOPIC SURGERY; TEST EQUIPMENT AND DEVICES IN THE NATURE OF COMPUTER HARDWARE, AND PERIPHERALS AS WELL AS RECEPTACLES FOR STORING AND TRANSPORTING THE SAID APPARATUS AND INSTRUMENTS; COMPUTER HARDWARE; COMPUTER SOFTWARE, NAMELY, A PROGRAM FOR INTERCONNECTING THE EXAMINATION DEVICES AND APPARATUS WITH THE AFOREMENTIONED GOODS; APPARATUS IN NATURE OF COMPUTER HARDWARE, AND PERIPHERALS FOR STORING AND SORTING INFORMATION; [ DATA CARRIERS, NAMELY, BLANK DISCS AND TAPES FOR STORING INFORMATION FROM GENERAL SURGICAL AND ENDOSCOPIC PROCEDURES, REMOTE CONTROLS FOR OPERATING THE EQUIPMENT LISTED ABOVE; ] COMMUNICATION DEVICES, NAMELY, MICROPHONES, [ TELEPHONES, ] AND REMOTE CONTROLLERS OR TELECONTROLLERS FOR TRANSMITTING INFORMATION TO REMOTELY CONTROLLED SURGICAL INSTRUMENTS; DOCUMENTATION AND ARCHIVING EQUIPMENT FOR DOCUMENTING AND ARCHIVING MEDICAL AND PATIENT DATA AND IMAGES, NAMELY, COMPUTER HARDWARE AND PERIPHERALS FOR RECORDING MEDICAL AND PATIENT DATA ON SHEETS, MAGNETIC RECORDING EQUIPMENT, A[ ND BLANK MAGNETO-OPTICAL DATA CARRIER DISCS, ] HIGH RESOLUTION MONITORS FOR DISPLAYING MEDICAL AND PATIENT DATA; AND CONNECTING EQUIPMENT IN THE NATURE OF ELECTRICAL AND FIBER OPTIC CABLES

SURGICAL AND MEDICAL APPARATUS AND INSTRUMENTS FOR USE IN GENERAL, ULTRASONIC, HIGH-FREQUENCY, LITHOTRIPSY, AND ENDOSCOPIC SURGERY; MEDICAL LASERS, SURGICAL SUCTION APPARATUS, SURGICAL RINSING APPARATUS; SURGICAL INSTRUMENTS FOR USE IN LITHOTRIPSY PROCEDURES THAT APPLY SHOCK WAVES TO THE PATIENT; ULTRA SONIC MEDICAL DIAGNOSTIC AND TREATMENT APPARATUS; MEDICAL ENDOSCOPIC DEVICES COMPRISING MEDICAL ENDOSCOPES, ENDOSCOPY CAMERAS, MEDICAL DEVICE, NAMELY, LIGHT SOURCES FOR USE IN ENDOSCOPIC EXAMS, MONITORS FOR VIEWING GENERAL SURGICAL AND ENDOSCOPIC PROCEDURES, MICROPHONES AND TELECOMMUNICATIONS DEVICES FOR LINKING THE COMPONENT PARTS OF GENERAL SURGICAL AND MEDICAL ENDOSCOPIC DEVICES; CAMERAS, NAMELY, CHARGED COUPLED DEVICE (CCD) CAMERAS ESPECIALLY FOR GENERAL AND ENDOSCOPIC SURGERY