telecommunication service allowing subscribers to set up electronic mailboxes at the subscriber's home area or one or multiple remote areas where the subscriber routinely conducts business, so that the subscriber may use a telephone to retrieve, from the home area or a remote area traveled, voice, facsimile, data, video, and electronic mail messages placed to such mailboxes by a caller from the home or remote areas